ウサミ　ヨウ   宇佐美 洋    所属   専修大学  国際コミュニケーション学部    職種   教授
研究期間	2014/04/01～2016/03/31
研究課題	多言語社会に対応した言語サービスとサービス評価の在り方に関する萌芽的研究
実施形態	科学研究費補助金
研究委託元等の名称	日本学術振興会
研究種目名	挑戦的萌芽研究
研究機関	大学共同利用機関法人人間文化研究機構国立国語研究所
研究者・共同研究者	野山 広,河原 俊昭,宇佐美 洋,藤田 美佳,具 美善
概要	本研究の目標は、国内の「言語サービス」の実態を踏まえ、言語サービス評価の指標作りを行うことであった。分析結果として例えば、外国籍住民が多く居住する集住地域や大都市地域（自治体等）では、「外国人の理解できる言語で情報を提供する」という側面を意識した事業等が提供されていることが多く、その他の地域では、そうした意識が希薄であるということがわかった。また外国籍住民に共通した要望は、医療通訳や母語／第一言語に関する言語支援の充実であった。この要望を踏まえると、「言語サービス」を評価する指標には「共生社会への円滑な参加を促進するための事業やサービス」を提供する観点がいかに含まれているかが大きな鍵となる。
PermalinkURL	https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-26590126